ITALIANO

Si affitano appartamenti lussuosi acccanto al mare a Livadia di Tilos
Nella bella Livadia e molto vicino al mare abbiamo creato con la massima cura questo spledido residence unendo l’ atmosfera famigliare a quella tradizionale per offrire dei momenti unici per rilassarsi e per vivere dei ricordi indimenticabili dell’ isola di Tilos.
Nel nostro ambiente tra, si puo’ godere la prima colazione ammirando il sorgere del sole con sottofondo le onde del mare.
Si tratta d’ una nuova construzione, d’ un gruppo di appartamenti bilocali che dispongono di:
•Soggiorno – cucinotto completamente attrezzato (cucine elettrica, forno a microonde, lavatrice a uso controllato, frigo, TV a schermo piato , batteria da cucine, bollitore, tostapane). 
•Camera da letto, matrimoniale.
•Divano in soggiorno che puo’ diventare un secondo letto matrimoniale.
•WC con doccia oppure vasca da bagno, asciugacapelli.
•Aria condizionate.
•Internet veloce con LAN o WiFi e graduito

·  Canali satellitari

·  cassaforte

Molto vicino agli appatramenti ci sono supermerkati e tutti negozi della regione per riforninsi di tutti i prodotti desiderati.
Inoltre, vicino ci sono ristoranti con piatti tradizionali come il carpetto allo spiedo o ripieno, pesci freschi e frutti di mare.
Tilos e’ famosa per il suo miele di timo autentico tradizionale che proponiamo senza riserve.
Se si preferisce la pesca o fare passegiate o raccogliere erbe aromatiche sulle montagne vicine, oppure se si cerca un piacevole e diventente modo di passare le serate, Tilos e’ l’ isola che puo’ offrire tutte queste esperienze.
comunicazione
ANEMOESSA
Appartamenti in affitto
Site: www.anemoessa-tilos.gr
Livadia, GR- 85002 Tilos
Dodecanissa Grecia
Cliccare qui per comunicare derettamente l’ ufficio delle prenotazioni  Click
Tel.: +30 22410 20115 / +30 22460 70715 / +30 22460 44158
Fax: +30 22410 20115 / +30 22460 70715
Mobile: + 30  6979503054  /  +30 6932743161
E-mail: pkatsouraki@gmail.com     and      gkatsourakis@gmail.com
Non esitate a comunicare con noi per qualunque domanda o informazioni relative ai nostri appartamenti e per quanto riguarda una permanenza sulla bellissima isola di Tilos.
L'accesso dal porto in Anemeossa - Servizi utili

Русский

Сдаются апартаменты класса «Люкс» рядом с морем в Ливадье на Тилосе
В прекрасной Ливадье в двух шагах от моря мы создали с большой заботой это чудесное местечко, где царит традиционная семейная атмосфера, оставляющая неизгладимые впечатления и восхитительные воспоминания об уникальных моментах вашего отдыха на острове Тилос. В обстановке тишины и покоя вы можете насладиться завтраком, наблюдая восход солнца и слушая шелест морских волн.
Анемоэсса – это ансамбль новой постройки с двухкомнатными квартирами, включающими в себя:
• открытого плана гостиную с кухней, снабженной всем необходимым для современного жилища (электроплита, микроволновая печь, семейная стиральная машина с панелью управления, холодильник, ТВ, кухонная утварь, электрочайник, тостер)
• спальную комнату с двуспальной кроватью
• раскладной диван в зале
• туалетную комнату с душем или ванной, фен
• сплит-систему
• свободный доступ в Интернет – Lan или WiFi.

·  спутниковые каналы

·  Сейф

Недалеко от апартаментов вы можете приобрести все необходимые вам продукты в супермаркете или в других магазинах населенного пункта.
Совсем рядом находятся рестораны с национальными блюдами, такими, как козлёнок, запеченный в кулинарной бумаге, фаршированный или приготовленный на вертеле, свежая рыба и морепродукты.

Тилос знаменит своим натуральным традиционным тимьяновым мёдом, который мы вам искренне рекомендуем.

Если вы любите рыбалку или пешие прогулки, если вам нравится собирать горные травы, и даже если вы хотите проводить вечера более активно, Тилос – остров, который может все это вам предложить.

Контактные данные:
Site: www.anemoessa-tilos.gr

Тел./факс: +30 22410 20115 или +30 2246070715. Тел. +30 2246044158

Мобильный тел.: +30 6979503054 и +30 6932743161
E-mail: pkatsouraki@gmail.com   и   gkatsourakis@gmail.com
Обращайтесь к нам по любым вопросам относительно апартаментов или вашего пребывания на прекрасном острове Тилос. Спасибо!
Апартаменты находятся в непосредственной близости от порта - Полезные услуги

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

              site: www.anemoessa-tilos.gr

     Ενοικιάζονται πολυτελή διαμερίσματα δίπλα στη θάλασσα στα Λιβάδια της Τήλου.

Στα όμορφα Λιβάδια και σε απόσταση αναπνοής από τη θάλασσα δημιουργήσαμε με μεγάλη φροντίδα αυτόν τον υπέροχο χώρο που αποπνέει μια παραδοσιακή οικογενειακή ατμόσφαιρα προσφέροντας μοναδικές στιγμές χαλάρωσης και άσβηστες αναμνήσεις από το νησί της Τήλου.

Στο ήσυχο περιβάλλον μας μπορείτε να απολαύσετε το πρωινό σας βλέποντας την ανατολή του ηλίου και ακούγοντας τον ήχο του κύματος.

Πρόκειται για ένα νεόκτιστο συγκρότημα  του οποίου τα διαμερίσματα είναι δίχωρα και διαθέτουν:

• Καθιστικό-Κουζίνα η οποία είναι εφοδιασμένη με όλα τα απαιτούμενα σε ένα σύγχρονο σπίτι (ηλεκτρική κουζίνα, φούρνος μικροκυμμάτων, οικογενειακό πλυντήριο ρούχων με ελεγχόμενη χρήση, ψυγείο, Επίπεδη TV, μαγειρικά σκεύη, βραστήρα, τοστιέρα). 
• Υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι. 
• Καναπές στο καθιστικό που γίνεται διπλό κρεβάτι 
• WC με ντους ή μπανιέρα, σεσουάρ 
• air condition. 
• Ελεύθερη χρήση γρήγορου internet - Lan ή WiFi

·       Δορυφορικά Κανάλια

·       Χρηματοκιβώτιο

Σε κοντινές αποστάσεις μπορείτε να εφοδιαστείτε τα προϊόντα που επιθυμείτε από τα super market και τα άλλα καταστήματα της περιοχής.
Πολύ κοντά υπάρχουν εστιατόρια με παραδοσιακά φαγητά, όπως κατσικάκι στη σούβλα ή γεμιστό, φρέσκο ψάρι και θαλασσινά.
Η Τήλος φημίζεται για το γνήσιο παραδοσιακό θυμαρίσιο μέλι της το οποίο σας συστήνουμε ανεπιφύλακτα.
Αν σας αρέσει το ψάρεμα ή είστε περιπατητής ή σας αρέσει να συλλέγετε βότανα από τα βουνά, αλλά και αν ακόμα τα βράδια θελήσετε να ζήσετε λίγο πιο έντονα η Τήλος είναι το νησί το οποίο μπορεί να σας τα προσφέρει.
Στοιχεία επικοινωνίας:
Τηλέφωνα : 6979 503054, 22410 20115, 2246070715 και 693 274 31 61
E-mail: pkatsouraki@gmail.com ή gkatsouraki@gmail.com.
Μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιαδήποτε ερώτηση ή απορία σας σχετικά με τα διαμερίσματα και την διαμονή σας στο όμορφο νησί της Τήλου.
Μπορείτε να ρθείτε στην Τήλο από Πειραιά με την Blue Star Ferries
και από Ρόδο με την Blue Star Ferries και το καταμαράν της  Doadecanisos Seaways μέσω Χάλκης ή ΚΩ

ENGLISH

                                                                 Site: www.anemoessa-tilos.gr

Luxurious apartments to let by the sea in Livadia of Tilos island

 In the beautiful Livadia wonderful traditional apartments were built by the sea, offering unique relaxing moments and unforgettable memories of the island of Tilos. In our quiet environment you may enjoy your breakfast viewing the sunrise and hearing the sea.

It is a new building, which has double bedroom apartments that they have the following equipments:

• Living room-kitchen that is fully equipped (oven, microwave, washing machine with controlled use, fridge, flat-screen TV, cookeries, boiler, toaster) 

• Double bedroom 
• Couch that converts into double bed 
• WC with shower or bath, hair dryer 
• Air condition 
• Wireless broadband internet

·   Satellite Channels

·   Safety Deposit Box

Super markets and other shops where you may do your shopping are close by. Furthermore, restaurants where you may enjoy nice traditional foods such as lamp, fresh fish and other seafood, are very close. We also suggest you to try the traditional thyme honey that Tilos is famous of.

If you like fishing or walking or collecting herbages from the mountains or even like the nightlife, Tilos is the island which will offer you all the above.

Anemoessa Studios Apartments
Livadia, GR- 85002 Tilos
Dodecanese Greece

Tel.: +30 22410 20115 / +30 22460 70715 / +30 22460 44158
Fax: +30 22410 20115 / +30 22460 70715
Mobile: + 30  6979503054  /  +30 6932743161
E-mail: pkatsouraki@gmail.com     and      gkatsourakis@gmail.com Site: www.anemoessa-tilos.gr
Please do not hesitate to contact us for any question you may have regarding the apartments or your staying in the beautiful island of Tilos.
Access from the port to Anemoeesa apartments – Useful places

 

DEUTSCH - GERMAN

                                                        Site: www.anemoessa-tilos.gr

Luxuriöse Ferienwohnungen in Livadia,Tilos zu vermieten- Direkte Anbindung zum Strand Im idyllischen Livadia und in unmittelbarer Nähe zum Meer haben wir mit großer Sorgfalt tolle Anlagen geschaffen. Diese bieten nicht nur eine traditionelle und familiäre Atmosphäre an, sondern beherbergen zugleich unvergessliche Erholungsmomente und zauberhafte Errinerungen von der Insel Tilos.

Ihr Frühstück können Sie in unserer ruhigen Atmosphäre, begleitet von zauberhaften Sonnenaufgängen und naturnahen Klängen der Wellen genießen. Bei unseren Ferienwohnungen handelt sich um einen Neubau, dessen Wohnungen zweiräumig sind und folgendes beinhalten:

•Sitzecke-Küche, die mit allen wichtigen Serviceeinrichtungen ausgestattet ist (El.Herd, Waschmaschine mit kontrollierten einsatz, Kühlschrank, TV , Geschirr, Wasserkocher, Toaster usw.)
•Schlafzimmer mit Doppelbett.
•Couch mit Sitzecke-Bereich, die bei Bedarf zum Doppelbett umfunktioniert werden kann.
•WC mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner.
•Klima-Anlage.
•Anschluss zur schnellen Internetverbindung
• Satelliten TV
·   Safe

Naheliegend befinden sich eine Reihe von Supermärkten und Geschäften, wo Sie einkaufen können, was das Herz begehrt (Lebensmittel&örtliche Spezialitäten usw).
In unmittelbarer Nähe befinden sich ebenfalls zahlreiche Restaurants und Tavernen, die mit traditionelle Gerichten locken, (z.B.Lamm am Spieß oder gefüllt, frischer Fisch und Meeresfrüchte).
Tilos ist berühmt für seinen exzellenten Honig, der durch den Thymianbusch einen besonderen Geschmack bekommt. Ein Muss für alle Besucher.
Wenn Sie gerne Angeln bzw. Fischen gehen, wandern wollen oder Kräuter aus den Bergen der Insel pflücken wollen... aber auch, wenn Sie intensiver das Nachtleben der Insel entdecken und genießen wollen, dann ist Tilos genau das richtige Ziel für Ihren Urlaub. 

Kontaktdaten:
Telefon/fax : +30 22460 70715 or +30 22410 20115 und mobile :+30 6979503054 und +30 693 274 31 61
E-mail:pkatsouraki@gmail.com ,  gkatsourakis@gmail.com ,   
Site: www.anemoessa-tilos.gr

Wir beantworten Ihnen gerne jede Frage bezüglich Ihres Aufenthaltes auf der wunderschönen Insel Tilos und selbstverständlich über unsere Ferienwohnungen.

APARTMENTS FOTO GALLERY

Click here to see the Photo Album.